LA HERIDA QUE PERMANECE (Spanish Edition) Tapa blanda – 27 Abril 2026. Edición en Español de Rafael Bordao (Autor) / El libro está a la venta en Amazon
UN DOCUMENTO DESCORAZONADOR
Agudo como punta de lezna. Transparente y líquido, a la vez que inflamable, como el éter. Clarificador y tibio como el plasma. Inquietante siempre. El libro La herida que permanece, de Rafael Bordao, expone la visión cosmopolita de un exiliado cubano obligado a vivir durante más de cuarenta años lejos de sus esencias primigenias: familia, cultura, idiosincrasia, contexto natural…
Estructurado como un conjunto de capítulos casi siempre breves, al modo viñeta, de fácil lectura, pero muy hondo calado, este libro va puntuando el curso de la desgarradora tragedia política que ha debido afrontar Cuba a lo largo de las últimas seis décadas. Son cuarenta y dos partes de un todo unitario donde no queda sin pasar por el bisturí del autor ninguno de los acontecimientos que configuran esa debacle histórica y antropológica a la que todavía hoy suelen llamar revolución cubana.
Desde la cultura convertida en herramienta política para servir al fidelismo, hasta la transformación de este en organismo parasitario dado a defender su dominio mediante la provocación de crisis económicas, estructurales, sociales, morales… Desde el miedo como hábito y estigma, o el dogma como atasco del pensamiento, hasta la manipulación emocional y el chantaje destinados a quebrantar las tradiciones y los vínculos afectivos entre la gente. Desde el uso impune de la difamación y la venganza de baja estofa para contrarrestar la influencia del exilio político, hasta las sucias estrategias para ganar el apoyo de cómplices en organismos internacionales. Desde el narcotráfico como vía de enriquecimiento para las altas esferas del poder, o como surtidor financiero para los regímenes marxistas de la región, hasta su uso como arma de agresión contra Estados Unidos.
Nada escapa a la sagacidad y al minucioso examen de Rafael Bordao, no gratuitamente escritor y filósofo de largo trayecto. De modo que La herida que permanece no es solo un libro que nos refresca la memoria en torno a lo ocurrido en nuestra isla bajo la bota fidelista. Constituye igualmente y, ante todo, una lección sobre los peligros que debemos eludir cuando, al fin, nos llegue la oportunidad de retomar el rumbo civilizador que nos truncara aquel nefasto enero de 1959.
Y, por si fuera poco, también este libro es un documento descorazonador. Para comprobarlo, bastaría con leer el inicio de su último capítulo: Carta abierta desde el exilio (A mi hija, a Cuba, y al mundo): “Han pasado cuarenta y seis años desde que el exilio me arrancó de tu lado. Desde entonces, hija mía, no he podido abrazarte. El tiempo se ha convertido en un muro, y detrás de ese muro está la dictadura que convierte el amor en sospecha, el reencuentro en amenaza, la ternura en delito…”.
José Hugo Fernández,
Miami, abril de 2026.